Bio SE S1E3 : Oui, mon colonel

Laissée meurtrie par son expérience avec le mecha Orion, Stella est retirée de l’entraînement et désespère d'avoir l'occasion de faire ses preuves. Son attente est peut-être rendue moins pénible par les attentions de Martin le magasinier et de son amie Clara, mais Stella craint de voir son rêve lui échapper. Dans l'ombre, seul le colonel Craggs tient tous les fils de sa destinée.